
// MARK: Usual Strings
"Cut"		= "Taglia";
"Copy"		= "Copia";
"Paste"		= "Incolla";
"Paste Missing" = "Incolla mancanti";
"Paste Tags" 	= "Incolla tag";
"Paste Artwork" = "Incolla copertina";
"OK"		= "OK";
"Cancel"	= "Cancella";
"…"			= "…";
"Yes"		= "Si";
"No"		= "No";
"Set"		= "Imposta";
"Options"	= "Opzioni";
"Use default" = "Usa default";
"New List" = "Nuovo elenco";
"Customize…" = "Personalizza…";
"Last Dir. Opened" = "Ultimo aperto";

// MARK: Filtering
"Filter"			= "Filtro";
"No Filter Results" = "Nessun risultato";
"No Items"			= "Nessun elemento";

// MARK: Search Scope
"Find & Replace"    	= "Cerca e sostituisci";
"In all Tags" 			= "In tutto";
"In %@" 				= "In ‘%@’";
"In Scope (%lu)" 		= "In %lu Tag";
"No results for “%@”" 	= "Nessun risultato per “%@”";

// MARK: Retail
"Buy Meta…"				= "Registra Meta…";
"Show Licence"			= "Mostra licenza";
"Retrieve License…"		= "Recupera licenza";
"Check for Updates…"	= "Cerca aggiornamenti…";

// MARK: Preferences Related
"Preferences"     = "Preferenze";
"General"         = "Generali";
"Metadata"        = "Metadati";
"Artwork"         = "Copertina";
"Display"		  = "Display";
"Editing"      	  = "Edizione";
"Genres"          = "Generi";

// MARK: Configuration Titles
"Standard" 		= "🌐 Standard";
"Extended" 		= "🎹 Esteso";
"Publishing"	= "📦 Editoria";
"Classical" 	= "🎻 Classica";
"Podcasts" 		= "🎙 Podcast";

// MARK: Progress Related
"Save"                             = "Salva";
"Add to Library"                   = "Aggiungi a la libreria";
"Rebuild Tags"                     = "Ricostruzione Tag";
"Strip Tags"                       = "Elimina i tag";
"Browse…"                          = "Sfoglia…";
"Find…"                            = "Cerca…";
"Adjust…"		                   = "Regola…";
"Export…"		                   = "Esporta…";
"Adjust Artworks"                  = "Regola le copertine";
"Import Artworks"				   = "Importa le copertine";
"Export Artworks"                  = "Esporta le copertine";
"Export Tags"					   = "Esporta tag";
"Export Playlist"				   = "Esporta playlist";
"Don't Adjust"					   = "Senza modifiche";
"Adjust"					   	   = "Regolare";
"Set Artwork"                      = "Imposta copertina";
"Overwrite"						   = "Sovrascrivi";
"Overwrite Existing Artworks"      = "Sovrascrivere le copertine esistenti";
"Reveal Exported Files"			   = "Mostra i file esportati";

"Loading…"                         = "Caricamento…";
"Loading %i Files"                 = "Caricamento di %i file";
"Processing…"                      = "Sto elaborando…";
"Cancelling…"                      = "Sto annullando…";
"Reading Metadata…"                = "Leggendo i metadati dei file…";
"Writing Metadata…"                = "Scrivendo di metadati…";
"Saving %@…"					   = "Salvo %@…";
"Waiting for operations to finish" = "In attesa del termine delle operazioni…";
"Moving accompanying files…"       = "Spostamento dei file associati…";
"Done"                             = "Esci";
"Failed"                           = "Errore";
"Could not process file: “%@”"     = "Non posso elaborare il file: “%@”";
"Show Files" 					   = "Mostra file";

// MARK: Warning
"This will open %li Finder windows, are you sure you want to continue?" = "Si apriranno %li finestre del Finder, sei sicuro di voler continuare?";

// MARK: Saving
"Are you sure you want to cancel the remaining operations?" = "Sei sicuro di voler annullare le operazioni rimanenti?";
"Meta is currently saving tags. If you cancel now, changes will be lost." = "Meta sta salvando i tag. Se si annulla ora, le modifiche andranno perse.";

// MARK: Columns
"Columns" 				= "Colonne";
"Size to Fit Contents" 	= "Adatta al contenuto";
"Size to Fit Window" 	= "Adatta alla finestra";
"Show Default Set"		= "Mostra il set predefinito";
"Show Non-Empty" 		= "Mostra non vuoto";
"Show Non-Empty Only"	= "Mostra solo non vuoto";
"Hide Empty"		 	= "Nascondi vuoto";
"Save as Default Set"	= "Salva come set predefinito";

// MARK: Artwork Related
"Undefined"				= "Sconosciuto";				/* 'Undefined' Artwork Name Placeholder (for export) */

"NO\nSELECTION"				= "NO\nSELEZIONE";
"DRAG\nNEW ARTWORK"			= "TRASCINA\nNUOVA COPERTINA";
"VARIOUS\nARTWORKS (%lu)"	= "VARIE\nCOPERTINE (%lu)";

// MARK: Cover Finder Purchase
"Your purchase was successful. Thank you!" =
"Il tuo acquisto è andato a buon fine. Grazie!";

"Your purchase has been restored successfully." =
"Il tuo acquisto è stato ripristinato con successo.";

"This device is not able or allowed to make payments." =
"Questo dispositivo non è autorizzato ad effettuare pagamenti.";

"Failed fetching product information. Please check your network connection and try again." =
"Impossibile ottenere informazioni sui prodotti. Controllare la connessione di rete e riprovare.";

// MARK: Image quality
"Bad Image Quality"		= "Qualità scadente";
"Low Image Quality"		= "Qualità bassa";
"Medium Image Quality"	= "Qualità media";
"High Image Quality"	= "Qualità alta";
"Best Image Quality"	= "Qualità massima";

// MARK: Error Messages
"Meta failed to save the file “%@”"								  = "Meta non ha salvato il file “%@”";
"Some files couldn't be added to the library"					  = "Alcuni file non possono essere aggiunti a la libreria";
"The following file types are incompatible with [TargetApp]: %@." = "I seguenti formati non sono compatibili con [TargetApp]: %@.";
"Number is too big" = "Il numero ottenuto è troppo grande.";
"Number could not be parsed" = "Un valore numerico non può essere analizzato.";
"Your preferred music library has not been specified." = "La libreria musicale preferita non è stata specificata.";
"Please choose one in preferences." = "Sceglierne uno nelle preferenze.";

// MARK: SideBar Related
"Show Editor"		= "Mostra editor";
"Hide Editor"		= "Nascondi editor";
"Show Status Bar"	= "Mostra di stato Cestino";
"Hide Status Bar"	= "Nascondi di stato Cestino";
"None"			    = "Nessuno";	/* NULL Placeholder */
"XX of XX"		    = "di";		/* of string for 'XX of XX' tracknumber/tracktotal kinda rows */
"%lld of"			= "%lld di";
"%lld items total"	= "%lld elementi totali";
"%li of %li selected" = "%li di %li selezionati";
"Copy %@…"		    = "Copia %@…";
"Move %@…"		    = "Sposta %@…";
"Capitalized"		= "Capitalizza";
"to Title Case"		= "per titolo";
"to Sentence Case"  = "per frase";
"to Uppercase"		= "per maiuscolo";
"to Lowercase"		= "per minuscolo";
"Move to"			= "Sposta in";
"Copy to"			= "Copia in";
"Copy Raw" 			= "Copiare il valore grezzo";
"Copy Sans Ext." 	= "Copia senza estensione";
"Copy as ISO8601"   = "Copia come formato ISO8601";
"Transform"			= "Trasformare";
"Substitute"		= "Sostituire";
"Services" 			= "Servizi";
"Navigate"			= "Navigare";
"Edit in List"		= "Modificare l'elenco";
"Show in List"		= "Mostra l'elenco";
"Sans Underscores"	= "Sottolineatura gli spazi";
"With Underscores"  = "Spazi gli sottolineatura";
"Trim Whitespace"   = "Rimuovere gli spazi in eccesso";
"Convert2T Chinese" = "Converti a Cinese tradizionale";
"Convert2S Chinese" = "Converti a Cinese semplificato";
"Mixed"				= "Misto";
"Bit"				= "bit";
"TAP"				= "TAP\n(spaziatrice)";

// MARK: Main Window “Open With” Context Menu
"Default" = "Default";
"Other"   = "Altro";

// MARK: Undo Operation Names
"Set %@"                    = "Imposta %@";                     /* Set		{tag name} */
"Clear"						= "Pulisci";						/* Clear */
"Clear %@"					= "Pulisci %@";						/* Clear	{tag name} */
"Unknown %@"				= "Sconosciuto %@";					/* Unknown	{tag name} */
"Compose"					= "Comporre";						/* Compose */
"Compose %@"				= "Comporre %@";					/* Compose	{tag name} */
"Change Extension"			= "Cambia estensione";				/* when editing file extension */
"Copy to %@"				= "Copia in %@";					/* when copying tags */
"replace “%@” with “%@”"	= "Sostituisci “%1$@” con “%2$@”";	/* when replacing with TextFinder */
" of %i items"				= " di %i elementi";				/* Count of items affected by operation */

// MARK: Recycling
"Move to Trash"					= "Sposta nel cestino";
"Recycle “%@” ?"				= "Sei sicuro di voler eliminare “%@”?";
"Recycle %li items ?"			= "Elimina %li file?";
"Item will be moved to trash"	= "Il file selezionato verrà spostato nel cestino.";
"Items will be moved to trash"	= "I file selezionati verranno spostati nel cestino.";

// MARK: Removing
"Remove"								= "Rimuovi";
"Keep"									= "Mantieni";
"Remove All"							= "Rimuovi tutto";
"Remove all metadata"					= "Rimuovi i metadati";
"Remove all metadata from “%@” ?"		= "Rimuovi tutti i metadati da “%@”?";
"Remove all metadata from %li files ?"	= "Rimuovi tutti i metadati da %li file ?";
"Remove Empty Directories"				= "Elimina cartelle vuote";
"Remove following empty directories?"	= "Rimuovi le seguenti cartelle vuote?";
"This action cannot be undone."			= "Questa azione non può essere annullata.";

// MARK: When Reading File's Metadata
"Failed opening “%@”" = "Impossibile aprire il file “%@”";
"Unhandled file format: “%@”" = "Formato file non gestito: “%@”";

// MARK: Renaming Files
"Rename"		= "Rinomina";
"The operation was cancelled due to unresolved errors." = "Non posso eseguire l'operazione a causa di errori non risolti.";

// MARK: Moving Files
"Move"			= "Sposta";
"Move Files"	= "Sposta i file";
"Recent Places"	= "Luoghi recenti";
"Choose"		= "Scegli";
"Move Accompanying Files" = "Sposta file associati";
"Show Results" = "Visualizza i risultati";
"Fix Permissions" = "Fissare i permessi";

// MARK: Tools Menu
"Swap Tags"				= "Tag inverso";
"Track Numbering"		= "Numerazione brani";
"Rename Files"			= "Rinomina file";
"Create Directories"	= "Crea cartelle";
"Compose Tag"			= "Componi tag";
"Derive Tags"			= "Estrai tag";
"Import Tags"			= "Importa tag";

// MARK: Derive Tags
"Failures have been selected. Try editing the Pattern to better match the source, then proceed again." =
"Modifica il modello e riprova.";

"Failures have been selected. Try editing the Pattern, then proceed again." =
"Modifica il modello e riprova.";

"Edit Pattern"	= "Modifica il modello";

// MARK: Checkbox "Use Regular Expressions"
"Use Regular Expressions" = "Utilizza espressioni regolari";
"Regular Expression is invalid" = "L'espressione regolare non è valida";

"Make sure that the supplied pattern has a valid Regex syntax, or toggle Regex matching off." =
"Oops! Assicurati che il modello fornito disponga di una valida sintassi, oppure disattiva la corrispondenza di Regex.";

// MARK: Rename Files
"Some files failed renaming because their new filenames were null" =
"Alcuni file non possono essere rinominati perché il loro nuovo nome non è corretto";

"Some item names begin with a dot “.”, these names are reserved for the system." =
"Alcuni nomi di elementi iniziano con un punto “.”, questi nomi sono riservati al sistema.";

"Leaving the dot prefixes will cause the items to become hidden from the Finder." =
"Gli elementi i cui nomi sono preceduti da un punto non saranno visibili nel Finder.";

"Ignore"		= "Ignora";
"Continue"		= "Continua";
"Remove Dot"	= "Rimuovi punto";

// MARK: Convert Window, Token Field's '(+▾) Actions Menu'
"Insert Token"	= "Inserisci un Token";
"Clear Menu"	= "Cancella menu";
"Recents" 		= "Recenti";
"Remove Recent" = "Rimuovi da recenti";
"Clear Recents" = "Cancella recenti";
"View Filter Syntax" = "Visualizza la sintassi";
"View Syntax Help" = "Visualizza guida alla sintassi";

// MARK: Validation Error
"%@ is invalid." = "%@ non è valido.";

// MARK: Export
"Import" = "Importa";
"Import…" = "Importa…";
"Export" = "Esporta";
"Paths:" = "Percorsi:";
"Use Relative Paths" = "Percorsi Relativi";
"Use Absolute Paths" = "Percorsi Assoluti";
"File Format:" = "Formato File:";

// MARK: Create Directories.
"Files Current Directory" = "Cartella corrente dei file";
"Some of the new filepaths were invalid." = "Alcuni dei nuovi percorsi di file non sono validi.";
"The directory “%@” does not exist." = "La cartella “%@” non esiste.";
"Please pick a valid directory and try again." = "Scegliere una directory valida e riprovare.";

// MARK: AppleScript Auth
"-MetaAuthRequestKey-" = "Meta richiede il tuo permesso per accedere ad “[TargetApp]”";
"-MetaAuthProcessKey-" = "Per consentire a Meta di comunicare con [TargetApp], selezionare la casella di controllo [TargetApp].app sotto Meta.app dalla scheda “Automazione” delle preferenze di sistema.";

// MARK: AppleScript Doppler
"Use Doppler" = "Usa Doppler";
"-MakeDopplerMainKey-" = "Impostare “Doppler” come libreria musicale preferita?";
"-MakeDopplerMainDescKey-" = "Meta può indicare a Doppler di ricaricare automaticamente le informazioni sui brani e sugli album quando si modificano i metadati. È possibile modificare questa impostazione nelle preferenze generali di Meta in qualsiasi momento.";
